【字体:大 中 小】
异国他乡情如水 风雨同舟话羊年
——记泰国泰拳教练孟拼·克拉巴雅先生
蔡周良
孟拼·克拉巴雅来中国已经有一年时间了,他是于去年受泰拳国际联盟的派遣来到中国执教泰拳。对孟拼·克拉巴雅先生来讲,他的中国之行可算是他人生的一场礼遇,因为这里撩开了他生活的新的一页。
“我们都是好朋友”,孟拼这样评价他的同事与学生
记得还是羊年春节前的一天,我在一次与他同桌吃饭时,便问他是否在中国过春节,孟拼用半生不熟的汉语回答我,他要回国,护照快到期了。我又问明年是否还会再来,他笑着不语,迟疑了一会,说:“这要看学校是否需要他来。”我回答说:“假如学校还需要你呢?”“如果这样的话,我也要回去补办护照。”孟拼接着说。
在随后不多的时间里,我知道孟拼就要回国了,所以总想找个机会从他那里再了解到一点什么。又是在餐厅,一次偶然的机会,我们又坐在一张餐桌上用餐,我抓紧时间与他搭起了话腔,“孟拼先生,你就要回国了是吗?”“是!过几天我就要回泰国去了,我的护照只有几天就到期了。”孟拼肯定的回答。“你到我们学校一年时间了,你对我们学校,还有你的同事与学生感觉如何?”我问。“好!我们都是好朋友!”孟拼总是笑声细语的回答,却丝毫看不出他曾经在泰国武坛上叱咤风云的那种神气。他接着说,“大家对我好,我对大家好,我们都是好朋友!”又是重复着那句话,随后,我们还谈了些话。从谈话中看得出,孟拼先生对武校的确有着深厚的感情,对此。他充满了欣慰和乐观。
几天后,孟拼先生如期回泰国去了。
“这里气候好,湛江好!”孟拼如是感受这里的风光
那是去年上学期开学后不几天,学校里就传闻着一个消息,说是有一位泰国籍教练要到广东武校执教。消息不胫而走并很快被证实。果然,一位皮肤黝黑,身体壮实,眼睛有点深邃,个头一米六七的武林教头不日便出现在大家的面前,他就是孟拼·克拉巴雅先生。他曾经多次赢获国际与泰国拳同一轻量级冠军,是泰国拳金腰带这一最高荣誉得主,不愧是一位武林高手。初到武校,对孟拼来说,这里充满了新鲜与神奇。这毕竟是他中国之行的第一站,他是受国际与泰拳联盟派遣和聘请到这里来执教的,这可是他工作生活的地方。早在年少时,他就从有关书籍中了解到在与泰国毗邻的北半球,有一个文明古国——中国,尤其是改革开放后的中国经济腾飞,已吸引了许多泰国上下父老,尤其是年轻一代,中国成了他梦寐以求的向往之地。
这个梦想如今变成了现实。在来到学校的最初日子里,孟拼每天总是好奇地利用饭前饭后去逛公园。他感受到这里的环境与生态似乎与泰国的热带气候有所不同,很少言语,哑语成了他与同事和学生交流的第一语言。这并不为奇,随着时间的推移,没有多久时间,他居然可以用简单的汉语与大家对话了。有一次,我问起他对这里的感受时,开始他有些不明白我的意思,经过手势比划,他到底还是明白了,良思片刻,用生硬而又结巴的汉语说:“这里…气候…好,广东…好!”
我伸出拇指夸奖他,向他表示祝贺。的确,他能在短短的时间里学会用汉语对话,尽管不是很熟练,也真是不容易。
每天清晨他总是第一个出现在训练场,他说,他在泰国已经习惯了。
清晨,万籁俱静,正是人们睡梦之乡的时候,校园里响起了嘹亮的运动员进行曲。学子们无论如何动作快,当跑到训练场的时候,总是发现自己迟到了。孟拼却早已出现在那里。这孟拼是不是没有睡觉呀!有人这样揣测,期间我也遇到过几次,其实这不过是职业的习惯罢了,对孟拼来说,他早已习以为常了。
孟拼每天的工作都是与王世英搭档,王世英训练的是中国武术散打,孟拼执教的是泰拳。这两位冠军与冠军的合作,可也算得是一种默契。起初,两人语言不通,双方都使用哑语交流,也十分灵便。后来孟拼与学生搞合作来了,孟拼教学生学泰拳,学生教孟拼学汉语,可也算是师徒各领风骚。如此下去不多久,孟拼是个实在人,教泰拳一丝不苟,对工作很负责,性格随和,学生都喜欢与他打交道。
轮到孟拼执教的时候了,他不少时候总是领着学生跑,教科书上说学泰拳首先要从基本功练起,跑路就是其中的一招,自己首先反复示范,学生哪有不正确,他就从哪里纠正,直到动作正确为止。孟拼这种认真的工作作风给同行和学生留下了深刻的印象,所以学生都喜欢他这位异国之师。这也不奇怪,起初孟拼大都是由学生簇拥着出校门外去逛森林公园的,如今,他可以以正式教练身份行使职权带学生出外逛公园了,并在外出登记簿上用中英文签上自己的名字。
孟拼签字的时候,我发现了他怀揣着秘密武器
羊年春节一晃而过,开学了,大家以关注的目光扫描着一个熟悉的面孔,那就是孟拼。
孟拼出现了,正站在练功厅门口迎接与他曾经火热过的同事和学生。大家正围着他笑逐颜开,问这问那,好不热闹!孟拼总是乐观,笑容容的与大家打招呼。从他的谈吐看来,孟拼汉语说得比以前更流畅了,说话也多起来了。那一天,趁着孟拼没事的空隙,我们坐到一起了,寒暄几句后便谈起新年的感觉,孟拼显得比以前更老成得多,胸有成竹地说:“新年好!湛江武校新年好!”他边说边点头哈腰,以泰国的礼节方式表示问候,接着便从怀里掏出厚厚的一本书看了一下,然后照着用泰文把它写在纸上,签上自己的名字,递给在场的同事。大家抱以热烈的掌声。
我随后要过他的那本书,那是一本用中泰文对照的日常生活用语小词典,书是泰国出版的,这回孟拼可是怀揣着秘密武器了,看来他是准备打一场持久战了。
2003年2月
